verb

erheben

підніматися

Es bedeutet, etwas höher zu bringen oder jemanden/etwas aufzurichten. Es kann auch heißen, eine Stimme oder Forderung laut zu machen.

Слово "erheben" у німецькій мові означає "піднімати" або "вимагати". Воно може використовуватися у кількох контекстах, таких як підняття фізичних предметів, підвищення або вшанування чогось, а також у сенсі пред'явлення претензій або вимог.

Значення слова без префіксів "heben" включає:

  • піднімати,
  • підвищувати,
  • підсувати,
  • витягувати.

Слова з тим самим або подібним значенням як "erheben" можуть включати:

  • "heben" (просто піднімати),
  • "anheben" (піднімати вгору, підвищувати),
  • "aufheben" (скасувати або анулювати, але також може значити піднімати в сенсі підсилювати).

Різниця між цими словами полягає в контекстах їх застосування: "heben" є загальним терміном для фізичного підняття, тоді як "erheben" може позначати більш офіційний або абстрактний акт, як-то вимога чи підняття голосу.

Make “erheben” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Alle erheben sich nun von ihren Plätzen.verb

Усі тепер піднімаються зі своїх місць.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).