verb
erläutern
пояснити · пояснювати
Etwas so beschreiben oder erklären, dass es leichter zu verstehen ist.
Значення без префіксів:
Корінь слова — läutern, який означає "очищати", "переливати" (наприклад, у виноробстві), "прояснювати". Цей корінь має переважно фізичне або метафоричне значення очищення чи виправлення.
Зараз слово "erläutern" означає:
- пояснювати, роз’яснювати щось докладно або детально
- робити зрозумілим, надавати додаткову інформацію чи пояснення
Різниця з подібними словами:
- erklären — просто повідомити значення або причину; менш детально, більш офіційно; часто стосується фактів чи термінів
- beschreiben — описувати зовнішні ознаки, вигляд
- darlegen — викладати, представляти аргументи чи пояснення у яскравій формі
- ausführen — розтлумачувати, проводити (довший виклад)
"erläutern" робить акцент на надання ясності і роз’яснень із прикладами чи деталями.
Make “erläutern” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er wird das Konzept ausführlich erläutern.verb
Він детально пояснить концепцію.
Er erläutert den Plan.verb
Він пояснює план.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad