verb

ernennen

призначити

Eine Person offiziell für eine bestimmte Aufgabe oder Rolle bestimmen.

Слово "ernennen" у німецькій мові означає "призначати" або "визначати". Використовується для опису процесу офіційного призначення когось на конкретну посаду або роль, а також для вказівки на обрання чи визначення чогось (наприклад, назви або титулу).

Основні значення слова:

  • Призначення (на посаду, роль тощо)
  • Оголошення (імені чи титулу)

Варто відзначити, що це слово містить префікс "er-", що вказує на завершеність дії.

Слова з подібним значенням включають:

  • "benennen" (називати, іменувати; переважно у контексті надання назви, а не призначення на посаду)
  • "vorschlagen" (пропонувати; має на увазі надання рекомендації, але не є офіційним призначенням)
  • "bestellen" (призначити; може використовуватись в адміністративному або формальному контексті для визначення певної ролі або завдання, але не так акцентує на особі, як "ernennen").

Make “ernennen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Präsident wird sie offiziell ernennen.verb

Президент офіційно призначить її.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).