verb

ernten

збирати

Etwas aus dem Garten oder vom Feld holen, wenn es reif ist, zum Beispiel Gemüse, Obst oder Getreide.

Визначення та значення

Дієслово ernten має два основні значення:

  1. Сільськогосподарське значення: збирати врожай, плоди або продукти з полів чи дерев, коли вони досягли зрілості.
  2. Переносне значення: отримувати певний результат (зазвичай реакцію або наслідок) як результат попередніх дій, зусиль або поведінки. Наприклад, "збирати плоди праці" або "отримати критику".

Граматика та походження слова

  • Граматика: це слабке дієслово (regelmäßiges Verb). Форми: erntet (презенс), erntete (претерит), hat geerntet (перфект).
  • Походження: слово походить від давньоверхньонімецького ernti (урожай). Воно споріднене з англійським словом ear (колос) та німецьким іменником die Ernte .

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • einbringen (збирати врожай)
  • abernten (повністю зібрати врожай)
  • einfahren (завозити врожай)
  • erlangen (у переносному значенні: здобути)
  • erzielen (у переносному значенні: досягти результату)

Антоніми:

  • säen (сіяти — протилежна дія у сільському господарстві)
  • pflanzen (садити)

Make “ernten” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Wir ernten die Äpfel im Herbst.verb

Ми збираємо яблука восени.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).