verb

erreichen

досягати · досягнути

Es bedeutet, an ein Ziel zu kommen oder etwas zu bekommen, das man wollte.

Слово "erreichen" німецькою мовою означає "досягати" або "здобувати". Воно вживається, коли мова йде про зовнішній результат, який може стосуватися фізичного досягнення (достигнути місця) або абстрактного (досягти мети, успіху, пробудження).

Слово "erreichen" складається з префікса "er-" і кореня "reichen". Без префіксів дієслово "reichen" означає "сигналити" або "п давати" в сенсі, що щось достатньо для якогось призначення.

Слова, які мають подібні значення до "erreichen":

  • " erreichen" (в тому ж контексті загального досягнення, але зазвичай з "дистанційним" або "матеріальним" смислом).
  • "anliegen" (трохи більше сфокусування на важливості або меті, але не завжди означає досягнення).
  • "verwirklichen" (означає втілення або реалізацію чогось в живу, також в принципі стосується досягнення конкретних планів або ідей).

Make “erreichen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Du erreichst das Ziel mit Ausdauer.verb

Ти досягаєш мети завдяки наполегливості.

Wir konnten das Ziel rechtzeitig erreichen.verb

Ми змогли вчасно досягнути мети.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).