erweitern

erweitern — німецьке дієслово, що означає розширювати, збільшувати, поширювати.

Основні значення без префіксів:

• розширювати щось фізично (наприклад, кімнату, територію);
• збільшувати обсяг, масштаб або, наприклад, словниковий запас;
• робити щось ширшим у переносному сенсі (наприклад, знання, можливості).

Відмінність від подібних слів:

• ausdehnen — розтягувати, подовжувати або розширювати територію чи час;
• verlängern — продовжувати у часі (довше за терміном);
• vergrößern — збільшувати розмір або об’єм, зазвичай без акценту на поширення у просторі.

erweitern має помітний акцент на широку, комплексну зміну, часто з елементом додавання.