EU-Haushalt

Визначення та значення

EU-Haushalt — це бюджет Європейського Союзу, який представляє собою річний фінансовий план доходів і витрат ЄС. Він визначає, скільки грошей буде виділено на різні напрямки політики Євросоюзу, такі як сільське господарство, регіональний розвиток, дослідження, інфраструктура, охорона зовнішніх кордонів та адміністративні потреби інституцій ЄС.

Основні характеристики:

1. Фінансування здійснюється переважно за рахунок внесків держав-членів, митних зборів та частини податку на додану вартість (ПДВ).
2. Бюджет має бути збалансованим, тобто витрати не можуть перевищувати доходи.
3. Він базується на багаторічній фінансовій рамці (Mehrjähriger Finanzrahmen ?), яка визначає пріоритети на період у 5–7 років.

Граматика та походження слова

Це складний іменник чоловічого роду (der).

• EU: абревіатура від Europäische Union (Європейський Союз).
• Haushalt: у загальному сенсі означає «домогосподарство» або «бюджет» (державний чи приватний). Слово походить від німецьких коренів Haus (будинок) та halten (тримати, утримувати), що буквально означає «утримання будинку».

Синоніми та антоніми

Синоніми:

• EU-Budget ? — найчастіший синонім, який вживається як повний еквівалент.
• Unionshaushalt ? — більш формальний термін, що підкреслює належність до союзу.
• Finanzplan der EU ? — описова назва, що підкреслює плановий характер витрат.

Антоніми:

• Конкретного прямого антоніма не існує, оскільки термін є специфічним економічним поняттям. Опосередковано можна назвати Privathaushalt ?, що позначає особистий бюджет окремої сім'ї, на противагу публічному бюджету ЄС.