VocabuoDictionaryGet the app
noun

die Fähigkeit, -en

здатність

Es ist die Möglichkeit oder das Können einer Person, etwas zu tun oder zu lernen.

Визначення та значення

Fähigkeit — це здатність, спроможність або вміння виконувати певну дію чи розв’язувати завдання.

Основні значення:

  1. Здатність або природна схильність
    Властивість людини, яка дає їй змогу щось робити: мислити, навчатися, спілкуватися, швидко реагувати тощо.

  2. Набута навичка або компетентність
    Практичне вміння, розвинене завдяки навчанню та досвіду. Наприклад, здатність працювати з програмами, добре говорити іноземною мовою або керувати командою.

  3. Функціональна чи юридична спроможність
    У складених словах може позначати можливість виконувати певні дії, наприклад юридичну дієздатність: Geschäftsfähigkeit .

Українські відповідники: здатність, спроможність, уміння, навичка, здібність.

Граматика та походження

  • Рід: жіночий — die Fähigkeit
  • Множина: die Fähigkeiten
  • Відмінювання:
    die Fähigkeit, der Fähigkeit, die Fähigkeit, mit der Fähigkeit
  • Керування:
    die Fähigkeit zu etwas — здатність до чогось;
    die Fähigkeit, etwas zu tun — здатність щось робити.

Слово утворене від прикметника fähig — «здатний, спроможний» — за допомогою суфікса -keit, який утворює абстрактні іменники зі значенням властивості або стану. Буквально Fähigkeit означає «властивість бути здатним».

Синоніми та антоніми

Синоніми

  • das Können — уміння, майстерність; підкреслює практичну здатність щось добре виконувати.
  • die Kompetenz — компетентність; зазвичай означає професійно підтверджені знання та вміння.
  • die Fertigkeit — конкретна практична навичка, часто набута тренуванням.
  • die Begabung — природна обдарованість або талант; більше наголошує на вродженій схильності.
  • das Vermögen — здатність або спроможність; слово дещо формальніше й може також означати майно або статок залежно від контексту.

Fähigkeit — найзагальніше слово: воно може стосуватися як природної здібності, так і набутої навички.

Антоніми

  • die Unfähigkeit — нездатність, невміння; прямий антонім до Fähigkeit.
  • das Unvermögen — неспроможність виконати щось; формальніше слово, часто вказує на відсутність необхідних засобів або можливостей.

Поширені словосполучення

  • eine Fähigkeit besitzen — мати здатність
  • eine Fähigkeit entwickeln — розвивати здатність
  • eine Fähigkeit erwerben — набути вміння
  • eine Fähigkeit verbessern — удосконалювати навичку
  • besondere Fähigkeiten — особливі здібності
  • soziale Fähigkeiten — соціальні навички
  • praktische Fähigkeiten — практичні вміння
  • die Fähigkeit zu lernen — здатність навчатися
  • die Fähigkeit, Probleme zu lösen — здатність розв’язувати проблеми

Make “Fähigkeit” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Sie hat die Fähigkeit, schnell zu lernen.noun

Вона має здатність швидко вчитися.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play