für
для
Dieses Wort zeigt an, dass etwas zu jemandem oder zu einem Zweck gehört oder bestimmt ist.
Слово "für" у німецькій мові є прийменником, який означає "для" або "за". Використовується для позначення призначення, мети або користі чогось. Наприклад: "Das ist ein Geschenk für dich." (Це подарунок для тебе.)
Так як "für" є прийменником, воно не має альтернативних значень без префіксів або суфіксів, тому його значення залишаються консистентними.
Схожі слова або прийменники можуть включати:
- "zu" (до, для — але використовується в slightly different contexts, зокрема означає напрямок)
- "von" (від, але вказує на походження або джерело, а не призначення).
Важливо відзначити, що "fü" постійно використовується для висловлення однієї ідеї в різних зв'язках, тоді як інші прийменники можуть мати більш специфічні чи альтернативні вектори значення.
Make “für” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Geschenk ist für Maria.preposition
Подарунок для Марії.
Für den Kuchen brauchst du Zucker.preposition
Для торта тобі потрібен цукор.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad