falsch

Визначення та значення

Слово falsch має кілька основних значень у німецькій мові:

1. Неправильний, помилковий: стосується інформації, рішень або відповідей, які не відповідають істині або фактам. Наприклад: "Die Antwort ist falsch" (Відповідь неправильна).
2. Фальшивий, підроблений: стосується предметів, які не є справжніми, або документів, що були сфальсифіковані. Наприклад: "falsches Geld" (фальшиві гроші).
3. Нещирий, лицемірний: стосується характеру або поведінки людини, яка приховує свої справжні наміри. Наприклад: "Ein falscher Mensch" (лицемірна людина).
4. Неправильний (у виборі): стосується вибору шляху або дії. Наприклад: "Ich bin in den falschen Zug gestiegen" (Я сів не в той поїзд).

Граматика та походження

• Граматика: Це прикметник, який у реченні може виступати як присудок (незмінна форма) або як означення (змінюється за відмінками, родами та числами). Також може використовуватися як прислівник.
• Походження: Слово походить від давньоверхньонімецького fals і латинського falsus (обманутий, помилковий), що, у свою чергу, походить від дієслова fallere (вводити в оману, обманювати).

Синоніми та антоніми

Синоніми:

• unrichtig ↗ — невірний, некоректний.
• fehlerhaft ↗ — помилковий, з дефектами.
• unecht ↗ — несправжній, штучний.
• verlogen ↗ — брехливий, нещирий.

Антоніми:

• richtig ↗ — правильний, вірний.
• korrekt ↗ — коректний, точний.
• echt ↗ — справжній, щирий.
• wahr ↗ — правдивий, істинний.