adjectiveadverb

fertig

готовий

Etwas ist abgeschlossen oder bereit, wenn alle notwendigen Schritte gemacht wurden.

Визначення & Значення

Німецьке слово "fertig" має кілька основних значень.

Основне значення – готовий, завершений. Використовується для позначення того, що щось завершено, завершилось або підготовлено до певної дії, наприклад: Das Essen ist fertig — Їжа готова.
У переносному значенні може означати виснажений, спустошений, тобто людина фізично або емоційно втомлена: Ich bin völlig fertig — Я зовсім виснажений.

Граматика & Походження

"fertig" — прикметник.
Слово походить від середньоверхньонімецького "vertec", що означало «завершений, готовий». Корінь пов’язаний з дієсловом "fahren" («їхати, рухатися»), яке колись мало додаткові значення — «бути напоготові» або «бути спорядженим до подорожі».