verb

fortsetzen

продовжуватися

Etwas, das schon angefangen hat, weiter machen und nicht aufhören.

fortsetzen — німецький дієслово, яке означає "продовжувати", "продовжувати роботу", "тривати далі". Це слово власне не має значення без префіксів, оскільки основу становить дієслово setzen.

  • setzen — "сідати", "класти", "ставити".
  • fortsetzen — "продовжувати" (буквально: "ставити далі").

Різниця між setzen та fortsetzen полягає у змісті:

  • setzen — дія постановки або розташування чогось у певному місці.
  • fortsetzen — продовження уже розпочатої дії або процесу.

Подібні слова:

  • weiterführen — також "продовжувати" (зосереджено на провадженні роботи, не зміненій а діяльності).
  • verlängern — "продовжувати в часовому значенні" (час або термін).

Коротко:
fortsetzen = продовжувати щось після перерви або продовжувати розпочате;
setzen = розміщувати, ставити.

Make “fortsetzen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Das Spiel setzt sich nach der Pause fort.verb

Гра продовжується після перерви.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).