der Gang, ¨-e

Слово: Gang

Основні значення (без префіксів):

1. Прохід, коридор — простір між кімнатами або шафами (наприклад, Flur).
2. Хід, спосіб ходьби — рух людини або тварини при пересуванні.
3. Передача (у механізмах) — ступінь передачі обертаного руху (наприклад, у автомобільній коробці передач).
4. Група, банда — об’єднання людей однієї спрямованості (часто у сленгу).

---

Порівняння зі схожими словами:

• Flur — теж означає коридор, але найчастіше у будівлях, тоді як "Gang" може бути ширшим поняттям, включно з вузькими проходами або проходами у приміщеннях типу магазину.
• Schritt — означає конкретний крок; а "Gang" — це загальний хід або спосіб ходьби.
• Getriebe — це загалом «коробка передач», а "Gang" — її окремий ступінь чи передача.

---

Коротко: "Gang" — це багатозначне слово, що позначає рух (хід), простір для проходу чи технічну передачу обертання. Контекст визначає точне значення.