VocabuoDictionaryGet the app
nounnoun

der Gastgeber, –

господарі · господар

Eine Person, die andere zu sich einlädt und sich um ihr Wohl kümmert.

Слово "Gastgeber" у німецькій мові означає "хазяїн" або "господар". Це особа, яка приймає гостей, пропонує їм притулок чи їжу. Слово сформоване з двох частин: "Gast" (гостя) і "Geben" (давати), що підкреслює роль особи, яка надає послугу.

Слова з подібним значенням можуть включати:

  • "Gast" (гість) – особа, яка відвідує, менший, ніж "Gastgeber".
  • "Wirt" (господар, зазвичай стосується власника закладу, наприклад, ресторану або бару).
  • "H Gastgeber" (високий рівень якогось задоволення) – слід розрізняти відповідні терміни на основі контексту.

У зборі уваги, "Gastgeber" підкреслює роль активної приймаючої сторони, в той час як "Gast" означає пасивну сторону, що відвідує.

Make “Gastgeber” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Unsere Nachbarn sind sehr gute Gastgeber.noun

Наші сусіди є дуже хорошими господарями.

Die Gastgeber begrüßen ihre Gäste herzlich.noun

Господарі щиро вітають своїх гостей.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play