noun
das Gegenteil, -e
протилежність
Etwas, das völlig anders oder entgegengesetzt zu einer bestimmten Sache ist.
Gegenteil — у німецькій мові означає "протилежність" або "антонім". Використовується, щоб позначити слово або поняття, що має прямо протилежне значення до іншого.
Значення слова "Gegenteil":
- Протилежність у значенні (наприклад, "heiß" – "kalt" = жарко – холодно).
- Антонім у мовознавстві.
Різниця між "Gegenteil" та схожими словами:
- Gegenwort — синонім до "Gegenteil", також означає "антонім". Використовується рідше, більш книжковий варіант.
- Antonym — безпосередньо за походженням від грецького "antonym", означає "слово протилежного значення". Часто використовується у лінгвістиці.
- Gegensatz — означає "протиставлення" або "контраст", ширше поняття, не лише причетне до рідких синонімів чи антонімів, а й загальної опозиції.
Висновок:
"Gegenteil" — це конкретний термін для позначення протилежного значення слова, близький до "Antonym" та "Gegenwort". "Gegensatz" — ширший термін, який охоплює більшу концепцію опозиції або контрасту.
Make “Gegenteil” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das ist das Gegenteil von dem, was ich gesagt habe.noun
Це є протилежність того, що я сказав.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad