nounnoun

der Gemeinderat, ¨-e

міська рада

Eine Gruppe von Personen, die in einer Stadt oder einem Dorf Entscheidungen für die Gemeinschaft trifft.

Визначення та значення

Слово Gemeinderat має два основні значення в німецькій мові:

  1. Орган місцевого самоврядування: Це представницький орган громади або муніципалітету, який обирається мешканцями. Він відповідає за прийняття рішень щодо місцевих справ, бюджету та розвитку населеного пункту.
  2. Член цього органу: Особа, яка є обраним представником (депутатом) у складі ради громади.

Граматика та походження слова

  • Граматика: Це іменник чоловічого роду (maskulinum), відмінюється за слабкою або змішаною схемою в множині: die Gemeinderäte.
  • Етимологія: Слово складається з двох частин:
    • Gemeinde — громада, муніципалітет.
    • Rat — рада або радник (від дієслова raten — радити).

Синоніми та антоніми

Синоніми

  • Kommunalvertretung — орган місцевого представництва.
  • Stadtverordnetenversammlung — збори міських депутатів (у великих містах).
  • Ortsrat — місцева рада (зазвичай для менших населених пунктів).
  • Ratsmitglied — член ради (синонім у значенні особи).

Антоніми

Для цього слова важко підібрати прямі антоніми, оскільки воно позначає специфічну політичну інституцію. Однак у контексті управління протилежністю може бути:

  • Landesregierung — уряд землі, що представляє вищий рівень влади, а не місцевий.

Make “Gemeinderat” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Gemeinderat trifft eine wichtige Entscheidung.noun

Міська рада ухвалює важливе рішення.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).