noun

das Gericht, -e

страва · суд

Ein Essen, das auf einem Teller serviert wird, oder ein Ort, an dem über Recht und Strafe entschieden wird.

Слово "Gericht" у німецькій мові має два основні значення:

  1. Суд - Це юридичний термін, що означає інститут, який займається розглядом справ та винесенням рішень у судових справах. Наприклад, "das Gericht" може вказувати на суддів або суд як установу.

  2. Блюдо - У кулінарному контексті "Gericht" позначає частину їжі або страву, що подається на стіл. Наприклад, "ein Gericht" може вказувати на конкретний курс їжі в обіді чи вечері.

Різниця між цими значеннями очевидна: перше стосується юридичної системи, тоді як друге - це гастрономічний аспект.

В англійській мові схожими термінами можуть бути "court" (суд) для юридичного значення і "dish" або "meal" (блюдо) для гастрономічного значення.

Make “Gericht” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Das Gericht wird heute serviert.noun

Страву подадуть сьогодні.

Das Gericht wird gleich serviert.noun

Страву зараз подадуть.

Ein Gericht kann sehr lecker sein.noun

Страва може бути дуже смачною.

Im Restaurant bestelle ich am liebsten das italienische Gericht.noun

У ресторані я найбільше люблю замовляти італійську страву.

Im Gericht müssen wir leise sein.noun

У суді ми повинні бути тихими.

Heute probieren wir ein neues Gericht im Restaurant.noun

Сьогодні ми скуштуємо нову страву в ресторані.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).