adjective
geschafft
завершити
Es bedeutet, dass etwas erfolgreich beendet wurde oder dass man sehr müde ist, weil man viel getan hat.
Слово "geschafft" – це дієприкметник минулого часу (Partizip II) дієслова "schaffen".
Основні значення слова "schaffen":
- Створювати, творити – напр., щось згенерувати, зробити.
- Досягати, впоратися з чимось – подолати труднощі.
- У розмовній мові – вдаватися, спромогтися.
Значення "geschafft":
- Досягнутий успіх, щось зроблене або завершене.
- У неформальному вжитку: "Ich habe es geschafft" — "Я справився" або "я зробив це".
Різниця з подібними словами:
- "machen" – "робити", загальне дієслово без відтінку складності чи досягнення.
- "erledigen" – "виконувати, розв’язувати справу", наголос на завершенні.
- "bewältigen" – "подолати, справитися з труднощами" (більш вузьке і часто важче завдання).
Отже, "geschafft" підкреслює ФАКТ успішного завершення або подолання чогось, часто із зусиллями.
Make “geschafft” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie hat die Arbeit geschafft.adjective
Вона завершила роботу.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad