die Gesellschaft, -en
суспільство · товариство
Eine Gruppe von Menschen, die zusammenleben und miteinander in Kontakt stehen.
Gesellschaft — німецьке слово, що означає:
- Суспільство — сукупність людей, які живуть разом, мають спільні інтереси, організації, культурні або соціальні зв’язки.
- Товариство, компанія — створена група осіб або підприємств, наприклад, юридична особа типу товариства (напр. GmbH — Gesellschaft mit beschränkter Haftung, ТОВ).
Відмінність від схожих слів:
- Gemeinschaft — також означає "спільнота", але більше наголошує на тісних, особистісних зв’язках (родина, друзі), тоді як Gesellschaft підкреслює формальні, віддалені або організаційні стосунки.
- Firma — вживається для позначення фірми/компанії, але саме як торгова назва; тоді як Gesellschaft має ширше значення як суспільство чи організаційна структура.
Коротко:
Gesellschaft — суспільство або організована група/компанія з формальними стосунками.
Make “Gesellschaft” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir leben in einer Gesellschaft.noun
Ми живемо в суспільстві.
In unserer Gesellschaft gibt es viele Probleme.noun
У нашому суспільстві є багато проблем.
Die Gesellschaft trifft sich heute Abend.noun
Товариство збирається сьогодні ввечері.
Die Gesellschaft trifft wichtige Entscheidungen.noun
Суспільство ухвалює важливі рішення.
In der Gesellschaft sind viele Regeln zu beachten.noun
У суспільстві потрібно дотримуватися багатьох правил.
Unsere Gesellschaft verändert sich ständig.noun
Наше суспільство постійно змінюється.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad