verb

gestalten

оформлювати

Etwas so machen oder formen, wie man es haben möchte.

Слово "gestalten" у німецькій мові означає "формувати", "влаштовувати" або "створювати". Воно вказує на процес створення або змінювання чогось, часто з акцентом на особисту творчість і інтерактивність. "Gestalten" може використовуватись у багатьох контекстах, таких як мистецтво, дизайн або організація процесів.

Без префіксів, "gestalten" походить від кореня "gestalt", що означає "форма" або "структура".

Слова з подібним або статусним значенням можуть включати:

  • "formen" (формувати, створювати)
  • "designen" (дизайнувати, планувати)
  • "inrichten" (облаштовувати)

Різниця полягає в нюансах: "formen" більше акцентує на самих змінах, тоді як "designen" вказує на більш конкретний процес планування або стилізації. "Inrichten" характерно для облаштування простору чи середовища.

Make “gestalten” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Wir gestalten gemeinsam einen neuen Raum.verb

Ми разом оформлюємо нове приміщення.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).