noun
das Gewitter, –
гроза
Ein wetterbedingtes Ereignis mit Blitz, Donner, starkem Wind und oft auch Regen.
Значення
Gewitter — це гроза, тобто атмосферне явище з блискавкою (Blitz) і громом (Donner), часто також із сильним дощем, шквалистим вітром або градом.
- ein Gewitter — одна гроза
- Gewitter також може вживатися як узагальнене явище: Es gibt heute Gewitter — сьогодні будуть грози.
Будова слова (частини)
- ge- — префікс, який часто утворює збірні/сукупні назви або іменники.
- Wetter — «погода».
Буквально: «сукупність погодних проявів», але в сучасній мові значення закріпилося саме за гроза/грози.
Німецькі синоніми
- Gewittersturm (рідше, більш підкреслено: грозовий шторм)
- Unwetter (ширше: негода, часто сильна; може включати грозу, але не лише її)
- Gewitterwetter (погода з грозами)
Німецькі антоніми (за змістом)
Прямих «словникових» антонімів немає, але протиставляються за значенням:
- Schönwetter — гарна погода
- heiteres Wetter — ясна, безхмарна погода
- Windstille (як протилежність буревієвим проявам) — штиль
Make “Gewitter” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ein Gewitter zieht auf.noun
Насувається гроза.
Draußen donnert das Gewitter.noun
На вулиці гримить гроза.
Heute kommt ein starkes Gewitter.noun
Сьогодні буде сильна гроза.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad