noun
die Gewohnheit, -en
звичка
Etwas, das man oft und regelmäßig tut, bis es ganz normal und selbstverständlich wird.
Визначення та значення
Слово Gewohnheit означає усталену дію, модель поведінки або спосіб життя, які людина повторює регулярно, часто автоматично, не замислюючись про них.
Це поняття може стосуватися як позитивних звичок (наприклад, ранкова зарядка), так і негативних (наприклад, куріння). Також воно описує стан, коли людина звикає до певних умов життя чи середовища.
Граматика та походження слова
- Рід: жіночий (die).
- Множина: die Gewohnheiten.
- Походження: Слово походить від давньоверхньонімецького giwonaheit. Воно утворене від дієслова gewohnen (звикати), яке, своєю чергою, пов'язане з коренем слова wohnen (жити, проживати). Таким чином, етимологічно «звичка» — це те, з чим людина живе, до чого вона пристосувалася в межах свого побуту.
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- die Angewohnheit (манера поведінки, часто специфічна або негативна)
- der Brauch (звичай, традиція)
- die Sitte (традиція, звичаї суспільства)
- die Routine (рутина, відпрацьована послідовність дій)
Антоніми:
Make “Gewohnheit” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Eine gute Gewohnheit beginnt oft mit dem ersten Schritt.noun
Хороша звичка часто починається з першого кроку.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad