gleich
однаковий · зараз · незабаром
Es beschreibt, dass zwei Dinge oder Personen in einer Eigenschaft oder Menge übereinstimmen.
Слово "gleich" у німецькій мові має кілька значень, основними з яких є "однаковий", "такий самий" або "незабаром" (у сенсі "через короткий час"). Це слово може використовуватися для порівняння об'єктів, ситуацій або станів, а також у вказівному контексті для позначення близькості у часі.
Основні значення:
- Означає щось однакове або схоже (наприклад, "gleich Dress" — "однаковий одяг").
- Використовується в контексті фрази, як "Ich komme gleich" — "Я прийду незабаром".
Слова з схожими значеннями можуть включати:
- "identisch" (ідентичний, однаковий) — акцент на абсолютній відповідності.
- "ähnlich" (схожий) — акцент на схожості, але не абсолютній разликі.
- "bald" (незабаром) — вказує на близькість події в часі, рідше відноситься до порівняння.
Make “gleich” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Meine Schuhe haben die gleiche Farbe.adjective
Мої туфлі мають однаковий колір.
Wir sind gleich da.adverb
Ми зараз будемо на місці.
Der Bus kommt gleich.adverb
Автобус прийде зараз.
Mama bringt den Kuchen gleich.adverb
Мама зараз принесе торт.
Das Essen ist gleich fertig.adverb
Їжа незабаром буде готова.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad