noun
das Grundstück, -e
ділянка
Ein Stück Land, das jemandem gehört und auf dem man zum Beispiel ein Haus bauen kann.
Слово "Grundstück" у німецькій мові означає "ділянка землі" або "земельна ділянка", тобто частину землі, яка має певні межі та може належати комусь.
Основні значення слова без префіксів:
- Grund — земля, ґрунт, підстава
- Stück — шматок, частина
Разом у слові "Grundstück" це "шмат землі" — земельна ділянка.
Відмінність від схожих слів:
- Land — у загальному сенсі означає "країна" або "земля" як територія, більша за "Grundstück"
- Parzelle — "парцела", дрібніша, часто кадастрова ділянка
- Fläche — "площа", тобто площа землі, не обов’язково з правом власності або обмірами як у "Grundstück"
- Immobilie — "нерухомість", включає будинок разом із землею, тоді як "Grundstück" — тільки земля
Отже, Grundstück — це власне земельна ділянка з офіційно зафіксованими межами.
Make “Grundstück” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ein Grundstück zu kaufen, erfordert viel Planung.noun
Купівля ділянки вимагає багато планування.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad