der Händler, –

Визначення та значення

Händler — торговець, продавець або дилер: людина чи підприємство, що професійно купує та продає товари.

Залежно від контексту слово може означати:

• торговця загалом;
• дилера або дистриб’ютора, наприклад автомобілів;
• біржового трейдера, який торгує цінними паперами.

Граматика та походження

• Іменник чоловічого роду: der Händler.
• Множина: die Händler.
• Форма жіночого роду: Händlerin ↗.
• Утворене від дієслова handeln ↗ — «торгувати» — за допомогою суфікса -er, який позначає особу за її діяльністю.

Синоніми та антоніми

• Verkäufer ↗ — продавець; ширше поняття, яке також означає працівника магазину, тоді як Händler зазвичай займається торгівлею як бізнесом.
• Kaufmann ↗ — комерсант; наголошує на професійній комерційній діяльності.
• Käufer ↗ — покупець; протилежний учасник торгової угоди.

Типові словосполучення

• Autohändler ↗ — торговець автомобілями, автодилер.
• Einzelhändler ↗ — роздрібний торговець.
• Großhändler ↗ — оптовий торговець.
• Online-Händler ↗ — інтернет-продавець.
• mit einem Händler verhandeln ↗ — вести переговори з торговцем.