noun

die Heimat, -en

батьківщина

Ein Ort oder eine Gegend, zu der man sich stark verbunden fühlt, oft weil man dort geboren ist oder weil einem Menschen und Erinnerungen wichtig sind.

Визначення та значення

Слово Heimat означає місце, де людина відчуває себе як вдома, де вона виросла, де знаходяться її коріння, соціальне середовище та культурна ідентичність. Це поняття часто має емоційне забарвлення і вказує на почуття приналежності та захищеності.

Слово може вживатися у кількох значеннях:

Географічне та соціальне середовище: Місце походження, батьківщина або рідний край.
Внутрішній стан: Відчуття того, що людина перебуває «на своєму місці», де їй комфортно і спокійно.
Політичний контекст: У широкому розумінні може означати державу або країну, до якої належить особа.

Граматика та етимологія

Граматика:

Рід: жіночий (die).
Множина: die Heimaten.

Етимологія: Слово походить від давньоверхньонімецького heimōti, що утворене від іменника heim (дім, оселя) за допомогою суфікса -ōti, який вказує на стан або приналежність до певної території. Це слово споріднене з англійським home.