ihr (Possessiv zu sie, singular)

Визначення та значення

ihr має кілька граматичних значень залежно від контексту:

1. «ви» — особовий займенник у множині, звертання до кількох людей на «ти»:
   Ihr seid sehr freundlich. — Ви дуже привітні.
   Тут ihr є підметом і вживається з дієсловом у формі 2-ї особи множини.

2. «їй» — форма особового займенника sie («вона») у давальному відмінку:
   Ich helfe ihr. — Я допомагаю їй.

3. «її» або «їхній» — присвійний займенник або присвійний визначник:
   Das ist ihr Buch. — Це її книга.
   Das ist ihr Haus. — Це їхній будинок.
   Значення визначається контекстом.

4. «Ваш» у ввічливому звертанні до однієї або кількох осіб. У цьому значенні слово пишеться з великої літери: Ihr:
   Wie ist Ihr Name? — Як Ваше ім’я?
   Ihre Kinder sind sehr nett. — Ваші діти дуже милі.

Граматика та походження слова

Як особовий займенник ihr означає «ви» у множині й належить до 2-ї особи множини:

• ihr seid — ви є;
• ihr habt — ви маєте;
• ihr kommt — ви приходите.

Як форма займенника «вона» ihr є давальним відмінком:

• sie — вона;
• ihr — їй.

Як присвійний займенник ihr походить від займенника sie («вона» або «вони») і може означати «її» або «їхній». Закінчення змінюються відповідно до роду, числа та відмінка іменника:

• ihr Bruder — її брат;
• ihre Schwester — її сестра;
• ihre Kinder — її діти;
• mit ihrem Freund — з її другом.

Ввічлива форма Ihr походить від займенника ihr («ваш») і завжди пишеться з великої літери в офіційному звертанні.

Синоніми та антоніми

Прямих синонімів для ihr зазвичай немає, оскільки це граматичний займенник. Залежно від значення його можна замінити іншими формами:

• euch ↗ — «вас», «вам», форма займенника ihr ↗ в інших відмінках;
• sie ↗ — «вона» або «вони», початкова форма для значення «їй» чи «її/їхній»;
• Ihr ↗ — ввічливе «Ваш», яке відрізняється від малої літери ihr.

Прямих антонімів немає. Залежно від значення протиставлення можуть утворювати:

• wir ↗ — «ми» як протиставлення до «ви»;
• mein ↗ — «мій» як протиставлення до «її» або «їхній»;
• unser ↗ — «наш» як інше присвійне значення.

Поширені фрази та словосполучення

• Wie geht es euch? — Як у вас справи?
• Ihr seid herzlich willkommen. — Ви щиро вітаєтеся / Ласкаво просимо.
• Ich gebe ihr das Buch. — Я даю їй книгу.
• Das ist ihr Auto. — Це її автомобіль.
• Das ist ihr Haus. — Це їхній будинок.
• Wie ist Ihr Name? — Як Ваше ім’я?
• Ihre Meinung ist wichtig. — Ваша думка важлива.