immerhin
принаймні
Dieses Wort benutzt man, wenn man ausdrücken will, dass etwas wenigstens oder zumindest in einem gewissen Maß zutrifft, auch wenn es nicht perfekt ist.
Слово "immerhin" у німецькій мові є прислівником і означає:
- «принаймні»
- «все ж таки»
- «адже»
Використовується для акцентування факту чи твердження, яке має значення, навіть якщо воно не є ідеальним або достатнім.
Відмінність від схожих слів:
- "zumindest" — теж означає «принаймні», але частіше використовується у формальних і точних контекстах.
- "jedenfalls" — означає «у всякому разі», сильніше підкреслює незаперечність факту.
- "schließlich" — радше «зрештою», «адже», із логічним висновком.
Отже, immerhin використовується для пом’якшення заперечень або вказівки на якесь позитивне співвідношення у несприятливих обставинах.
Make “immerhin” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er kam spät, aber immerhin ist er jetzt hier.adverb
Він прийшов пізно, але принаймні зараз він тут.
Immerhin haben wir es versucht.adverb
Принаймні, ми спробували.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad