adverb

insbesondere

особливо

Es wird benutzt, um etwas Bestimmtes hervorzuheben oder zu betonen, oft als Beispiel oder als wichtiger Teil von etwas Allgemeinem.

Слово "insbesondere" у німецькій мові означає "особливо", "насамперед" або "зокрема". Воно використовується для виокремлення якоїсь частини або аспекту в загальному наборі речей, підкреслюючи його особливу важливість чи особливість.

Значення слова "insbesondere":

  • зокрема, конкретно
  • особливо, переважно
  • насамперед

Різниця з подібними словами:

  • besonders – часто теж означає "особливо", але є більш емфатичним і може вживатися для вираження підвищеної якості або важливості.
  • vor allem – означає "передусім", акцентує, що щось є найголовнішим у списку.
  • speziell – означає "спеціальний, специфічний", акцентуючи на специфіці, не обов’язково що є більш важливим.

Отже, "insbesondere" підкреслює конкретизацію чи виділення у загальному контексті без надмірного емоційного забарвлення.

Make “insbesondere” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Bücher sind insbesondere für Kinder geeignet.adverb

Книги особливо підходять для дітей.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).