das Jahr, -e

Визначення та значення

Jahr — іменник середнього роду, що найчастіше означає рік: період приблизно у 12 місяців або календарний проміжок від 1 січня до 31 грудня.

• ein Jahr — один рік;
• im Jahr 2020 — у 2020 році;
• У конструкції 20 Jahre alt слово означає кількість років, тобто вік: «20 років».

У множині Jahre також може йтися про тривалий або невизначений період часу — наприклад, у вислові «вже багато років».

Граматика та походження слова

Jahr — простий іменник, не складене слово. Артикль — das, множина — die Jahre. У родовому відмінку однини вживають форму des Jahres, а в давальному відмінку множини — den Jahren.

Слово походить від давньоверхньонімецького jār і має давні германські корені.

Синоніми та антоніми

Точного повсякденного синоніма до Jahr немає.

• Kalenderjahr ↗ — календарний рік. Близьке за значенням, але точніше позначає період від 1 січня до 31 грудня.
• Annus ↗ — рік; рідкісне, книжне слово латинського походження.

У слова немає усталеного антоніма.

Поширені вислови та сполучення

• pro Jahr ↗ — на рік, щороку;
• seit Jahren ↗ — уже багато років;
• Jahr für Jahr ↗ — рік за роком, щороку;
• ein gutes Jahr ↗ — вдалий рік;
• 20 Jahre alt ↗ — 20 років; так указують вік людини.