adverb
jederzeit
у будь-який час
Es bedeutet, dass etwas immer möglich ist oder zu allen Momenten geschehen kann.
Значення українською
jederzeit означає:
- у будь-який час, коли завгодно, в будь-який момент
Використовується, щоб підкреслити, що щось можливе або дозволене в будь-який час. - (у ширшому сенсі) завжди / постійно — інколи вживається як підсилення ідеї доступності або готовності «у будь-який момент».
Частини слова
- jeder — «кожен»
- Zeit — «час»
Разом: буквально «кожного часу» → «у будь-який час».
Пишеться разом: jederzeit.
Німецькі синоніми
- immer
- stets
- zu jeder Zeit
- wann immer (ближче до «коли б не / коли завгодно»)
- jederzeitig (рідше, більш книжно/формально)
Німецькі антоніми (за змістом)
- niemals — «ніколи»
- nie
- zu keiner Zeit — «ні в який час»
- nicht jederzeit — «не завжди / не в будь-який час» (заперечна форма)
Make “jederzeit” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Du kannst mich jederzeit anrufen.adverb
Ти можеш зателефонувати мені у будь-який час.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad