noun

der Kampf, ¨-e

бій

Eine Situation, in der zwei oder mehr Personen oder Gruppen gegeneinander antreten, um zu gewinnen oder sich zu verteidigen.

Kampf — німецьке слово, що означає "бій", "боротьба", "змаг" або "сутичка". Виникло воно від середньоверхньонімецького "kampf", що означало конфлікт чи фізичне зіткнення.

Основні значення без префіксів:

  • Фізична боротьба або сутичка між двома чи більше сторонами.
  • Також може означати боротьбу у переносному сенсі — наприклад, боротьбу за ідею чи ціль.

Схожі слова й відмінності:

  • Schlacht — означає битву або великомасштабний військовий бій, тоді як "Kampf" може бути і менш масштабним.
  • Duell — це дуель, індивідуальне змагання або бій, на відміну від широкого "Kampf".
  • Streit — конфлікт або суперечка, більш словесна чи емоційна, ніж фізична боротьба.

Отже, "Kampf" охоплює широкий спектр значень, пов’язаних із боротьбою та сутичкою як у прямому фізичному, так і в переносному сенсі.

Make “Kampf” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Kampf war sehr spannend.noun

Бій був дуже цікавий.

Der Kampf dauerte lange.noun

Бій тривав довго.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).