noun
das Kapitel, –
глава
Es ist ein Teil eines Buches oder Textes, der einen bestimmten Abschnitt oder ein Thema behandelt.
Значення
- Розділ книги або іншого тексту — частина твору, присвячена певному етапу сюжету чи окремій темі.
- Період або етап життя чи історії — переносне значення: «розділ життя».
- Капітул — у церковному контексті зібрання духовних осіб або орган управління певної церковної установи.
Граматика та походження
Іменник середнього роду: das Kapitel, множина — die Kapitel.
Слово походить від латинського capitulum — «розділ», буквально «маленька голова». У сучасній німецькій мові не поділяється на значущі частини.
Синоніми та антоніми
- Abschnitt — «частина», «розділ»; ширше поняття, яке не обов’язково означає окремий розділ книги.
- Lebensabschnitt — «етап життя»; конкретніше слово для переносного значення.
Прямого антоніма немає.
Типові словосполучення
Make “Kapitel” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich lese das nächste Kapitel.noun
Я читаю наступну главу.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad