kennenlernen
познайомитися
Es bedeutet, wenn man einer neuen Person begegnet oder etwas Neues erfährt und dabei mehr darüber weiß oder vertraut wird.
Визначення та значення
Kennenlernen означає:
- Знайомитися з кимось — зустріти людину вперше та почати з нею спілкуватися.
- Пізнавати щось, ознайомлюватися з чимось — дізнаватися про місце, культуру або явище з власного досвіду.
Граматика та походження
Дієслово, що складається з kennen — «знати» та lernen — «вчитися». Буквально: «навчитися знати».
Основні форми: kennenlernen – lernte kennen – hat kennengelernt. У теперішньому та простому минулому часі частина kennen відокремлюється: Ich lerne sie kennen.
Пишеться також окремо: kennen lernen.
Синоніми та антоніми
- begegnen — «зустріти когось»; наголошує на самій зустрічі, а не обов’язково на знайомстві.
- sich vertraut machen mit — «ознайомлюватися з чимось»; підкреслює глибше вивчення.
- entdecken — «відкривати для себе»; наголошує на новизні відкриття.
Прямого антоніма немає: припинення знайомства або спілкування не скасовує того, що люди вже познайомилися.
Поширені сполучення
Make “kennenlernen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er möchte sie heute kennenlernen.verb
Він хоче з нею сьогодні познайомитися.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad