verb

kennenlernen

познайомитися

Es bedeutet, wenn man einer neuen Person begegnet oder etwas Neues erfährt und dabei mehr darüber weiß oder vertraut wird.

Визначення та значення

Kennenlernen означає:

  1. Знайомитися з кимось — зустріти людину вперше та почати з нею спілкуватися.
  2. Пізнавати щось, ознайомлюватися з чимось — дізнаватися про місце, культуру або явище з власного досвіду.

Граматика та походження

Дієслово, що складається з kennen — «знати» та lernen — «вчитися». Буквально: «навчитися знати».

Основні форми: kennenlernen – lernte kennen – hat kennengelernt. У теперішньому та простому минулому часі частина kennen відокремлюється: Ich lerne sie kennen.

Пишеться також окремо: kennen lernen.

Синоніми та антоніми

  • begegnen — «зустріти когось»; наголошує на самій зустрічі, а не обов’язково на знайомстві.
  • sich vertraut machen mit — «ознайомлюватися з чимось»; підкреслює глибше вивчення.
  • entdecken — «відкривати для себе»; наголошує на новизні відкриття.

Прямого антоніма немає: припинення знайомства або спілкування не скасовує того, що люди вже познайомилися.

Поширені сполучення

  • jemanden kennenlernen — познайомитися з кимось.
  • sich kennenlernen — познайомитися одне з одним.
  • ein Land kennenlernen — пізнати країну.
  • neue Leute kennenlernen — познайомитися з новими людьми.

Make “kennenlernen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Er möchte sie heute kennenlernen.verb

Він хоче з нею сьогодні познайомитися.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).