adjective
knusprig
хрусткий
So nennt man Essen, das beim Kauen leicht bricht und ein trockenes, angenehmes Gefühl im Mund macht.
Значення українською
Knusprig означає хрусткий, хрумкий, з хрусткою скоринкою. Вживається переважно про їжу, яка при надкусуванні видає характерний звук і має суху, підсмажену або запечену поверхню.
Приклади контексту (типові):
- knuspriges Brot — хрусткий хліб / хліб із хрусткою скоринкою
- knusprige Pommes — хрустка картопля фрі
- knusprig gebraten — підсмажений до хрусткої скоринки
Частини слова
Слово здебільшого сприймається як цілісне (не прозоре сучасне складне утворення).
- основа: knuspr-
- суфікс прикметника: -ig (типовий для ознаки/властивості: …-ig = “який має певну властивість”)
Німецькі синоніми
- kross (розм.) — хрусткий, “криспий”
- knackig — хрумкий (часто про свіжі овочі, яблука; може частково перетинатися)
- mürbe — розсипчасто-хрусткий (часто про печиво/тісто)
- resch (пд.-нім., австр.) — хрусткий (регіонально)
Німецькі антоніми
- weich — м’який
- labberig — розм’яклий, “гумовий”, неапетитно м’який
- zäh — жорсткий/тягучий (не хрусткий)
- matschig — розкислий, кашкоподібний (про їжу)
Make “knusprig” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Brötchen sind knusprig gebacken.adjective
Булочки спечені хрусткими.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad