verb

kommen

прийти · приходити

Sich von einem Ort zu einem anderen bewegen, um dort zu sein.

Німецьке слово "kommen" означає "приходити", "приїжджати" або "надходити". У залежності від контексту, це може означати фізичне переміщення з одного місця в інше або бути використаним у переносному значенні, наприклад, досягнення чогось, наступання подій і т.д.

Деякі інші значення слова "kommen" без додавання префіксів або суфіксів у німецькій мові:

  1. Вирішуватися, «наставати», наприклад у контексті "jetzt kommt die Zeit" (тепер наступає час).
  2. Опинятися чи ставати у певному стані, наприклад, u цитати звороту "es kommt darauf an" (це залежить).

Слова, схожі на "kommen" часто містять додаткові префікси, наприклад:

  • "ankommen" (прибувати),
  • "aufkommen" (виникати з питань або витрат),
  • "vorkommen" (зустрічатись, відбуватись).

Cлов" kommen саме по собі є базовим і використовують у багатьох комунікативних ситуаціях щоп дня.

Make “kommen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich komme gleich nach Hause.verb

Я скоро прийду додому.

Ich komme später.verb

Я прийду пізніше.

Sie kommen heute Abend zu mir.verb

Вони приходять до мене сьогодні ввечері.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).