kommend
майбутній · наступний · прийдешні
Etwas, das in der Zukunft passiert oder bald geschieht.
Слово "kommend" є формою слова "kommen" (приходити, наближатися) і у перекладі з німецької означає "майбутній" або "що приходить". Це прикметник, який використовується для опису чогось, що невдовзі відбудеться або з'явиться.
Часті контексти використання:
- "die kommende Woche" – майбутній тиждень
- "kommende Veranstaltungen" – майбутні заходи
Слово "kommend" означає дія, яка невдовзі станеться, і у цьому сенсі воно вживається досить вузько.
Інші схожі вирази:
- "zukünftig" (майбутній, використовується для ще довшого перспективного планування або очікувань)
- "anstehend" (що стоїть на черзі; більш офіційний, використовується в обмеженому контексті, наприклад для подій у найближчому майбутньому)
- "nächste" (наступний, найближчий, акцент на часову й просторову близькість)
Наприклад, "die kommende Woche" і "die nächste Woche" можуть використовуватися взаємозамінно, але "zukünftig" вже стосується чогось у ширшій перспективі.
Make “kommend” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der kommende Tag wird sonnig sein.adjective
Майбутній день буде сонячним.
Die kommende Woche wird geschäftig sein.adjective
Наступний тиждень буде зайнятим.
Die kommenden Tage sind sehr wichtig für das Projekt.adjective
Прийдешні дні є дуже важливими для проєкту.
Die kommenden Herausforderungen werden anspruchsvoll sein.adjective
Наступні виклики будуть вимогливими.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad