adjectiveadverb

laufend

поточний

Dieses Wort beschreibt etwas, das gerade passiert oder immer wieder geschieht. Es kann auch bedeuten, dass etwas regelmäßig fortgesetzt wird.

Слово „laufend“ у німецькій мові має кілька значень без префіксів:

постійний, безперервний (щось, що відбувається без зупинки)
поточний, актуальний (наприклад, „laufende Kosten“ — поточні витрати)
що триває чи функціонує в момент розмови (аналог - "currently" або "ongoing")

Відмінності від подібних слів:

„ständig“ також означає «постійний», але з акцентом на регулярність або звичність.
„kontinuierlich“ підкреслює безперервність у часі, часто у науковому або формальному контексті.
„derzeitig“ більше стосується найпоточнішого стану, актуального моменту.

Таким чином, „laufend“ найчастіше використовується у значенні «поточний» або «безперервний у часі».

Make “laufend” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Die laufende Arbeit ist sehr wichtig.adjective

Поточна робота є дуже важливою.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).