verb

müssen

мусити · повинен

Es drückt aus, dass jemand etwas tun soll oder es notwendig ist.

Слово "müssen" у німецькій мові є модальним дієсловом, яке означає "бути зобов’язаним" або "повинен". Воно вказує на необхідність або обов'язок виконати якусь дію. Наприклад, у фразі "Ich muss arbeiten" означає "Я повинен/мушу працювати".

Різниця між словом "müssen" та іншими схожими словами:

"sollen": також може означати "повинен", але, як правило, використовується для висловлення поради або морального обов'язку, а не обов'язкової необхідності. Наприклад, "Du sollst deine Hausaufgaben machen" (Ти повинен робити свої домашні завдання) скоріше як рекомендація або очікування.
"dürfen": означає "можна" або "бути дозволеним". Воно вказує на дозвіл до дії. Наприклад, "Ich darf ausgehen" означає "Мені дозволено виходити".
"können": означає "можу" або "бути здатним". Вказує на здатність або можливість виконати дію. Наприклад, "Ich kann schwimmen" означає "Я можу плавати" або "Я вмію плавати".