nachdem
після того як · після
Dieses Wort zeigt, dass etwas passiert, wenn eine andere Sache schon vorbei ist.
Слово „nachdem“ — це сполучник у німецькій мові, який використовується для позначення часової послідовності «після того як». Його основне значення: указує, що одна дія відбулася після іншої.
Значення:
- Пояснює часову послідовність подій.
- Використовується для побудови часових складнопідрядних речень.
Приклад вжитку:
- Nachdem ich gegessen hatte, ging ich spazieren. — Після того, як я поїв, я пішов на прогулянку.
Порівняння з подібними словами:
- „als“ — вказує на одиничну подію в минулому («коли»).
- „bevor“ — означає «перед тим як» (дія відбувається перед іншою).
- „wenn“ — позначає умову або повторювану дію («коли», «якщо»).
Таким чином, „nachdem“ чітко виражає послідовність у часі після завершення однієї події.
Make “nachdem” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir gingen spazieren, nachdem wir gegessen hatten.conjunction
Ми пішли гуляти після того як поїли.
Nachdem er seine Arbeit beendet hat, geht er nach Hause.conjunction
Після того, як він закінчив свою роботу, він йде додому.
Die Schüler trinken Wasser, nachdem sie Sport gemacht haben.conjunction
Учні п'ють воду після того як вони позаймалися спортом.
Nachdem es aufgehört hat zu regnen, spielen die Kinder im Garten.conjunction
Після того як дощ припинився, діти граються в саду.
Nachdem das Licht ausgegangen ist, benutzen wir eine Taschenlampe.conjunction
Після того як світло згасло, ми використовуємо ліхтарик.
Nachdem wir gefrühstückt haben, gehen wir spazieren.conjunction
Після того як ми поснідали, ми йдемо гуляти.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad