pragmatisch
прагматичний
So, dass man auf eine einfache und nützliche Lösung achtet und nicht lange bei Ideen oder Regeln bleibt.
Визначення та значення
Прикметник pragmatisch описує підхід до речей, що базується на практичних результатах, реальних фактах та ефективності, а не на теоріях, ідеологіях чи абстрактних принципах.
Основні значення:
- Практичний, діловий: Людина або підхід, що орієнтовані на вирішення проблем найшвидшим та найефективнішим способом. Це «тверезий» погляд на ситуацію, коли рішення приймаються залежно від обставин.
- Історико-філософське: У філософії прагматизму — це підхід, при якому істинність чи цінність ідей визначається їхньою практичною корисністю.
- Лінгвістичне: Що стосується прагматики, тобто того, як мова використовується в конкретному соціальному контексті для досягнення певної мети.
Граматика та походження слова
Слово походить від грецького pragmatikos, що означає «діловий, практичний» (від pragma — «дія», «справа»). У німецькій мові вживається як звичайний прикметник:
- pragmatisch (чоловічий рід, називний відмінок)
- pragmatische (жіночий рід)
- pragmatisches (середній рід)
Це слово часто використовується в політиці, бізнесі та повсякденному спілкуванні для опису людей, які шукають компроміс або найкращий вихід із ситуації без зайвих емоцій.
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- sachlich (об'єктивний, предметний)
- zweckmäßig (доцільний)
- realistisch (реалістичний)
- nüchtern (тверезий, розсудливий)
- praxisorientiert (практично орієнтований)
Антоніми:
Make “pragmatisch” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er löste das Problem auf eine pragmatische Weise.adjective
Він вирішив проблему прагматичним способом.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad