der Richter, –

Richter — у німецькій мові означає «суддя». Це особа, уповноважена приймати юридичні рішення в суді.

Значення без префіксів:

• Суддя, який веде судовий процес.
• У широкому сенсі — той, хто оцінює або приймає рішення.

Відмінність від схожих слів:

• Schiedsrichter — арбітр (спортивний суддя, особа, що регулює правила у спортивних змаганнях).
• Richterstuhl — суддівське крісло, метафорично позначає суд або судову владу.
• Beisitzer — допоміжний суддя або присяжний суддя.

Отже, Richter акцентує на офіційній судовій ролі, тоді як інші терміни вказують на спеціалізовані або допоміжні функції суддівства.