noun

die Schätzung, -en

оцінка

Eine ungefähre Angabe über den Wert, die Menge oder die Größe von etwas, wenn man den genauen Wert nicht kennt.

Визначення та значення

Слово означає процес або результат приблизного визначення певної величини, кількості, вартості або якості без проведення точних вимірювань. Це припущення, що ґрунтується на досвіді, наявних даних або професійному погляді.

Основні значення:

  1. Оцінка вартості: наприклад, коли експерт визначає ціну нерухомості або антикваріату.
  2. Приблизне обчислення: наприклад, підрахунок кількості людей на заході або часу, необхідного для виконання роботи.
  3. Прогноз: статистичне або математичне припущення щодо майбутніх показників.

Граматика та походження слова

Це іменник жіночого роду (die), який у множині має закінчення -en. Слово утворене від німецького дієслова schätzen, що означає "оцінювати" або "цінувати", шляхом додавання суфікса -ung, який служить для створення абстрактних іменників, що позначають дію або її результат. Етимологічно корінь пов'язаний зі словом Schatz (скарб), що вказує на початковий зв'язок із визначенням цінності майна чи грошей.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • Bewertung — оцінка (часто якісна або фінансова).
  • Einschätzung — думка, погляд або оцінка ситуації.
  • Kalkulation — розрахунок, обчислення.
  • Annahme — припущення.
  • Prognose — прогноз.

Антоніми:

  • Messung — точне вимірювання.
  • Gewissheit — впевненість, точне знання.
  • Tatsache — факт.
  • Präzision — точність.

Make “Schätzung” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Schätzung liegt bei ungefähr 300 Euro.noun

Оцінка становить приблизно 300 євро.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).