der Schadstoff, -e

Визначення та значення

Schadstoff — це речовина, яка через свої властивості або концентрацію може завдати шкоди людині, тваринам, рослинам, іншим живим організмам або навколишньому середовищу в цілому. Це поняття часто використовується в екологічному контексті для опису забруднювачів повітря, води чи ґрунту. Шкідливі речовини можуть бути як природного походження, так і результатом промислової діяльності людини.

Граматика та походження слова

Це іменник чоловічого роду (der). Слово є складним (Kompositum) і складається з двох частин:

1. der Schaden ↗ — шкода, збиток, пошкодження.
2. der Stoff ↗ — речовина, матеріал, тканина.

Дослівно це слово перекладається як "речовина, що завдає шкоди". У німецькій мові множина утворюється за допомогою закінчення -e (die Schadstoffe).

Синоніми та антоніми

Синоніми:

• das Gift ↗ — отрута.
• der Giftstoff ↗ — токсична речовина.
• das Umweltgift ↗ — екологічна отрута.
• die Verunreinigung ↗ — забруднення (у значенні речовини, що забруднює).

Антоніми:

• хоча прямого антоніма не існує, у контексті користі часто вживають: der Nährstoff ↗ — поживна речовина.
• der Reinstoff ↗ — чиста речовина (без домішок).