VocabuoDictionaryGet the app
noun

die Schaffung, -en

створення

Es bedeutet, etwas Neues entstehen zu lassen oder zu machen.

Визначення та значення

Слово означає процес створення, заснування, формування або запровадження чогось нового. Це іменник, який описує дію, результатом якої є виникнення об'єкта, організації, правової бази або певних умов. Найчастіше воно вживається в офіційному, політичному або юридичному контекстах, наприклад, коли йдеться про створення нових робочих місць або встановлення нових правил.

Граматика та походження слова

Це іменник жіночого роду (die Schaffung). Хоча форма множини існує — die Schaffungen, слово використовується переважно в однині.

Слово утворене від німецького дієслова schaffen, що означає "створювати" або "творити". До основи дієслова додано суфікс -ung, який у німецькій мові слугує для перетворення дієслів на іменники, що позначають процес або результат дії.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • Errichtung — спорудження або встановлення.
  • Gründung — заснування (наприклад, компанії).
  • Bildung — формування або утворення.
  • Herstellung — виготовлення або виробництво.
  • Erzeugung — генерація або вироблення.
  • Kreierung — креація або творче створення.

Антоніми:

  • Zerstörung — руйнування або знищення.
  • Abschaffung — скасування або ліквідація (часто вживається як пряма протилежність у контексті законів чи посад).
  • Auflösung — розпуск або розформування.
  • Vernichtung — анігіляція або повне знищення.

Make “Schaffung” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Die Schaffung neuer Arbeitsplätze ist wichtig.noun

Створення нових робочих місць є важливим.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play