noun

das Schloss, ¨-er

замок

Ein großes, oft altes Gebäude, in dem früher reiche oder wichtige Menschen gewohnt haben.

Schloss — німецьке слово, яке має кілька значень:

Замок (архітектурний об’єкт) — великий розкішний палац або резиденція, зазвичай королівська чи шляхетська.
Замок (пристрій безпеки) — механізм для закривання дверей, скринь, тощо.

Різниця з подібними словами:

Burg — фортеця або замок середньовічного типу, з військовим призначенням.
Palast — палац, підкреслює розкішну резиденцію (часто для монархів або важливих осіб).
Schloß (старий правопис) — стара форма слова "Schloss".

Отже, Schloss може означати або архітектурну пам’ятку (палац), або механізм замикання (замок). Контекст визначає значення.

Make “Schloss” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Das Schloss liegt auf einem Hügel.noun

Замок розташований на пагорбі.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).