die Schmeichelei, -en
лестощі
Визначення та значення
Слово Schmeichelei означає лестощі або підлещування. Це висловлювання або вчинок, спрямовані на те, щоб здобути прихильність іншої особи через нещире захоплення або перебільшену похвалу.
Основні значення:
- Нещира похвала, висловлена з метою отримати певну вигоду або привернути до себе увагу.
- Дія, що має на меті задобрити когось або викликати приємні емоції у співрозмовника, часто заради власної мети.
Граматика та етимологія
Schmeichelei — це іменник жіночого роду (die), у множині вживається як Schmeicheleien.
Слово походить від дієслова schmeicheln . Суфікс -ei в німецькій мові часто використовується для утворення іменників, що позначають тривалу дію або певну поведінку, яка може сприйматися негативно. Історично корінь слова пов'язаний із поняттям м'якості та ніжності, проте в сучасному вжитку воно має відтінок нещирості або маніпуляції.
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- Lobhudelei — надмірне, часто принизливе вихваляння.
- Kompliment — комплімент (хоча комплімент може бути щирим, тоді як Schmeichelei зазвичай — ні).
- Schmeichelhaftigkeit — якість бути підлесливим.
- Kriecherei — підлабузництво.
Антоніми:
Make “Schmeichelei” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Manchmal bin ich einfach Opfer einer Schmeichelei.noun
Іноді я просто стаю жертвою лестощів.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad