der See, -n

Слово "See" у німецькій мові має два основних значення, які відрізняються родом і значенням:

1. der See (чоловічий рід) — озеро
   Приклад: Der Bodensee ist ein großer See in Deutschland.
   Це природне водоймище, оточене землею.

2. die See (жіночий рід) — море, морська вода
   Приклад: Die See ist heute sehr stürmisch.
   Відноситься до морської стихії або простору моря.

---

Відмінність між цими значеннями:

• der See — внутрішні водойми (озера), цілком оточені сушею.
• die See — морська вода або морський простір, відкритий простір океану/моря.

---

Порівняння зі схожими словами:

• Meer (середній рід, das Meer) — море, океан (частіше технічний або географічний контекст, велика морська водойма).
  Die See і das Meer часто взаємозамінні, але die See частіше підкреслює стихію моря (морські умови).