VocabuoDictionaryGet the app
adverbconjunction

sonst

інакше

Dieses Wort benutzt man, wenn man über eine andere Möglichkeit oder Folge spricht, die passieren kann, wenn etwas nicht gemacht wird.

Слово "sonst" в німецькій мові має декілька значень, залежно від контексту:

  1. Інакше – виражає умову або наслідок: "Mach das, sonst wird er böse" (Зроби це, інакше він розсердиться).
  2. Зазвичай/в іншому випадку – у значенні того, що зазвичай трапляється: "Sonst ist er immer pünktlich" (Він зазвичай завжди пунктуальний).
  3. Ще/ще що, крім цього – у сенсі доповнення: "Möchtest du sonst noch etwas?" (Ти хочеш ще щось?).

Подібні слова:

  • "ansonsten" (в іншому випадку, якщо ні)
  • "andererseits" (з іншого боку)

Різниця полягає в тому, що "sonst" зазвичай коротше і частіше вживається в розмовній мові для вираження умовних результатів або вказівки на звичне положення справ. "Ansonsten" більш формальне і специфічне, використовується для чіткішого структурування речення.

Make “sonst” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Sonst wird der Kuchen anbrennen.adverb

Інакше пиріг підгорить.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play