verb

spielen

грати

Etwas tun, das Spaß macht, oft mit anderen zusammen, zum Beispiel mit Spielzeug oder bei einem Sport.

Слово spielen у німецькій мові означає:

  1. Грати — брати участь у грі або розвазі (наприклад, діти грають у футбол).
  2. Грати (на музичному інструменті) — виконувати музику на інструменті.
  3. Грати роль — бути актором у виставі або фільмі.
  4. Виступати (у спортивній команді) — бути учасником спортивної гри.
  5. Працювати, діяти (для механізмів або пристроїв) — як у виразах типу „Das Rad spielt durch“ (колесо працює).

Різниця із схожими словами:

  • "spielen" vs. "leiten" — «spielen» означає брати участь у дії, у той час як «leiten» — керувати або вести (наприклад, кампанію або джерело).
  • "spielen" vs. "arbeiten" — «arbeiten» — працювати, виконувати професійні чи обов’язкові дії, а «spielen» — брати участь у розвагах або видовищах.
  • "spielen" vs. "aufführen" — «aufführen» використовується більше для офіційного виконання вистав або музичних творів, натомість «spielen» може мати ширший, побутовий характер.

Make “spielen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Sie spielen gemeinsam im Park.verb

Вони грають разом у парку.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).